Glam teen and milf share blarney in threesome